Compte-rendu du TAIKAI 2017 en Californie

TAIKAI 2017 : une rencontre internationale et les 70 ans du Shorinji Kempo

53 kenshi français ont fait le déplacement cet été pour cet évènement exceptionnel, qui se déroule tous les 4 ans et qui a eu lieu cette fois-ci au San Mateo County Event Center en Californie, du 29 juillet au 2 août 2017. Ce TAIKAI 2017 a rassemblé pas moins de 500 participants venus du monde entier !

Tout d’abord, les représentants de 18 pays ont tenu une Assemblée Générale avec le board de la World Shorinji Kempo Organisation, WSKO, le 28 juillet après midi.

Ensuite, 4 parties ont rythmé ce rendez-vous international unique :

Les examens spéciaux de passage de grades WSKO le 28 juillet 2017

Ont obtenu leurs nouveaux grades avec succès :

  • Frank BALDET : 7ème DAN
  • Christian NGUYEN : 5ème DAN
  • Olivier BEYER : 5ème DAN
  • Sébastien KITOKO : 4ème DAN
  • Jean-Luc RUSSEIL : 4ème DAN

Encore félicitations à tous, et un grand merci à notre maître AOSAKA SENSEI, 8ème DAN et DAI HAN SHI de la WSKO et 9ème DAN de la FFKDA, qui nous a fait grandir dans cette direction depuis de nombreuses décennies !

Le TAIKAI mondial le 29 juillet 2017

22 pays étaient réunis sous leur porte-drapeaux à la cérémonie d’ouverture du TAIKAI et du stage international, en présence de nombreux officiels et directeurs de la WSKO et de SÔ YÛKI, fille du fondateur SÔ DÔ SHIN et présidente de la WSKO, ainsi que d’autres officiels de l’état de la Californie et des élus locaux.

Le thème officiel de tout l’évènement jusqu’au 2 août était de « créer un pont vers les autres – construire un monde meilleur, chaque personne à la fois ».

Plus de 500 kenshi participaient au TAIKAI international et représentaient 16 pays différents. Répartis en 26 groupes, ils ont ensuite réalisé leurs performances dans cette compétition très codifiée où ce ne sont pas des individus qui gagnent, mais principalement des paires de partenaires qui exécutent leur EMBU dans une recherche constante d’amélioration et de perfection, devant 5 juges internationaux.

Pour la France, ce sont 5 paires qui ont participé dans des catégories distinctes :

  • Frédéric JUHEL et Didier DENMAT : Hommes 4ème DAN et plus
  • Julien DELORD et Bruno TOTOLA : Hommes 4ème DAN et plus
  • Noël LY et Rachid GUENDOUZE : Hommes 3ème DAN
  • Laurence JOLY et Dominique PASQUIER : Femme 3ème DAN et plus
  • Yuko IRIE BEYER et Olivier BEYER : Couples mariés

Pour Monaco, ce sont deux paires qui étaient présentes, mais la seconde n’a pas pu participer malheureusement pour cause d’une blessure indépendante de l’entraînement :

  • Jérôme Maxime GIUSTI et Thierry PATTUCA : Hommes 1er DAN
  • Junichi MURAKI et Stéphane GASTALDY : Hommes 1er DAN

Comme dans le passé, les premières places ont été toutes trustées par le Japon et ensuite l’Indonésie. Mais tous nos participants pour la France comme pour Monaco ont atteint un placement très honorable, stimulés par l’ambiance de ce très haut niveau. Merci à tous les participants et aux nombreux supporters dans les tribunes qui les ont encouragés à passer un meilleur moment ! Merci également à la FFSK qui a fourni 3 juges officiels : Frank BALDET (6ème DAN au moment du Taikai 2017), Michel TESSON (6ème DAN) et José JIMENEZ (6ème DAN).

Un concert de Taiko, tambours japonais, exécuté par l’équipe du San Francisco Taiko Dojo, nous a été offert en fermeture de cette journée.

La cérémonie de célébration du 70ème anniversaire de la création du Shorinji Kempo le 30 juillet au soir

C’est au Hyatt Regency San Francisco Airport que s’est déroulée cette soirée au dress code relevé pour commémorer la création en 1947 du Shorinji Kempo sous l’impulsion de son fondateur, Maître SÔ DÔ SHIN et célébrer ces 70 ans de développement, d’abord au Japon puis dans le reste du monde à partir des années 70.

Deux spectacles ont animé ensuite le cours de la soirée, à la fois solennelle par certaines interventions, et aussi détendue où les kenshi de tous les pays ont pu échanger avec leurs camarades d’autres pays : La chorale Kakehashi et le groupe des cheerleaders des Raiders de San Francisco !

Le stage international qui s’est déroulé sur 3 jours du 31 juillet au 2 août 2017

De nombreux entraînements, à la fois communs et également organisés par niveaux, ont ponctué les programmes riches de chacune de ces 3 journées.

Notre maître AOSAKA SENSEI a animé particulièrement 2 groupes l’après midi de la seconde journée, celui des moins de 3ème DAN et celui des 3ème DAN et plus, à coups de démonstrations de techniques GÔHÔ et JÛHÔ et en scandant à la fin de chaque séance trois fois BANZAI dans la plus pure tradition japonaise, emportant l’adhésion des kenshi de tous les pays, revigorés par sa générosité et sa diffusion de tant d’énergie positive.

Le soir de cette seconde journée était consacré à une Outdoor party où un gigantesque barbecue nous attendait, suivi de nombreux spectacles et animations (danses indonésiennes, jeux de devinettes par pays de techniques dessinées par des Sensei japonais…).

La cérémonie de clôture à la fin de la matinée de la troisième journée a été l’occasion de la remise des diplômes officiels aux nouveaux gradés qui ont passé les examens du 29 juillet.

Notre maître AOSAKA SENSEI, membre du board de la WSKO, a prononcé le discours de clôture de ces 3 journées très denses, agrémenté d’anecdotes dont il a le secret ainsi que d’une chanson japonaise qu’il a entonnée pour nous faire partager sa joie : Kyô no hi wa sayounara !

Enfin, l’après midi, pour certains d’entre nous, un séminaire pour Examiners & Judges ainsi que des interviews pour Branch Masters ont terminé définitivement ce stage international.

Un TAIKAI 2017 très réussi

Merci à tous les Sensei, instructeurs (La FFSK a fourni un instructeur de haut niveau : Michel TESSON, 6ème DAN) et animateurs qui ont contribué aux enseignements prodigués à travers les diverses séances d’entraînement et tous les séminaires (HOKAI, Examiners & Judges, Value Level Up, Branch Masters et groupes de travail sur le thème « créer un pont vers les autres ») tout au long de ce stage.

Merci tout spécialement également aux deux traducteurs bénévoles de japonais à français, Junichi MURAKI de Monaco et Yuko IRIE BEYER pour la France et à tous les services qu’ils ont rendus et qui se sont vus attribuer le temps de ce stage le badge officiel de « WSKO STAFF » !

Enfin, un grand merci à la Fédération américaine du Shorinji Kempo qui a organisé brillamment cet évènement complet sur presque 6 jours.

Nous vous donnons donc rendez-vous au prochain TAIKAI international dans 4 ans, en 2021 et dont le lieu a été dévoilé officiellement : ce sera au Japon, à Tokyo !

Gasshô et bon été 2017 en attendant le plaisir de nous revoir tous à la rentrée !

Crédits photos : Yuko IRIE BEYER, Angel Mphande Ritz, Kristen Regardin.

Dernier stage fédéral de la saison 2016/2017

Ce week-end s’est déroulé le dernier stage fédéral de la saison, sous la direction de AOSAKA Hiroshi Sensei, 8e dan daihanshi WSKO, 9e dan FFKDA, directeur technique WSKO pour l’Europe et membre du comité d’experts japonais au sein de la FFKDA.

Shorinji Kempo

Premier stage fédéral à Jouy-le-Moutier depuis 9 ans

Après 9 ans d’absence à Jouy le Moutier, plus de 120 kenshi ont pu retrouver une salle très accueillante dans un complexe refait à neuf.

Shorinji Kempo

Résumé du stage

Une journée d’entraînement toujours complète avec l’étude du randori, du embu ainsi que des techniques goho et juho, sans oublier le moment Gakka avec les notions « I gi soku bupo » et « Jin gi chu ko rei ». Le Sensei a d’ailleurs particulièrement insisté sur la notion de respect : « rei ». L’après-midi a débuté tôt, à 13h30 pour les personnes qui passaient un examen de grade. Bravo à toutes et tous qui l’avez passé avec succès !

rei – © Dojo Saint Germanais
rei – © Dojo Saint Germanais

Le Camion du Vexin

Une nouveauté, l’instant repas, finement préparé par le club de Jouy le Moutier autour d’un food truck : le Camion du Vexin, qui est habituellement présent à l’université de Cergy-Préfecture pendant la semaine. Leur concept est de proposer des produits frais issus de l’agriculture et des artisants locaux. Ils se sont démenés pour pouvoir servir des dizaines de repas en seulement une heure, un grand merci à eux !

Le Camion du Vexin, le foodtruck cergypontain qui propose des produits locaux
Le Camion du Vexin, le foodtruck cergypontain qui propose des produits locaux

Cet été, taikai mondial à San Francisco

Merci à Sensei pour ce moment unique s’additionnant à tous les autres, sans oublier ses assistants qui participent eux aussi au rayonnement du Shorinji Kempo France.

Prochain rendez-vous à San Fransisco avec une délégation de 53 kenshi pour participer au taikai international cet été. Enfin, en novembre, il y aura le stage fédéral Côte Ouest et la célébration des 40 ans du Cercle de Shorinji Kempo Nantais… qui se déroulera à Vallet ! 😉

Quelques images du stage

Nous vous laissons découvrir (ou redécouvrir) ci-dessous cette journée en photos :

À tous nous vous souhaitons un bel été…

Co-écrit par K.Regardin & B.Bâlon.

Compte-rendu de la Coupe de France 2017

Coupe de France 2017

Ce week-end avait lieu le deuxième stage national francilien de la saison, durant lequel s’est déroulé la Coupe de France 2017 de Shorinji Kempo. Cet évènement s’est tenu à Paris dans le 15e arrondissement, et sous la supervision de AOSAKA Hiroshi Sensei, 8e dan daihanshi WSKO, 9e dan FFKDA, directeur technique WSKO pour l’Europe et expert japonais au sein de la FFKDA.

Coupe de France 2017 de Shorinji Kempo

Un nombre de participants constant

Dans la catégorie kyukenshi 12 couples étaient en lice, allant du 6e kyu jusqu’au 1er kyu. C’est d’ailleurs par le embu d’un duo de 6e kyu que le embukai s’est ouvert.

Coupe de France 2017 de Shorinji Kempo

Dans la catégorie yudansha, ce sont 13 couples qui participaient, allant du 1er dan jusqu’au 5e dan. La compétition n’étant pas réservée aux seuls clubs français, deux couples monégasques concouraient notamment, l’un en kyukenshi, l’autre en yudansha. Enfin on peut souligner la démonstration d’un embu enfants, qui a ravi le Sensei, l’ensemble des kenshi et les spectateurs. Bravo Léa et Lilou !

Coupe de France 2017 de Shorinji Kempo

Résultats kyukenshi

Résultats yudansha

Distinctions

En route pour le Taikai mondial 2017 aux U.S.A. !

L’été prochain se déroulera le Taikai International 2017, près de San Francisco aux États-Unis [en]. Les compétiteurs finalistes de notre embukai s’y rendront pour représenter la France parmi les 37 pays qui y seront présents, et lors duquel seront célébrés les 70 ans de la fondation du Shorinji Kempo par SŌ Dōshin.

SŌ Dōshin

Quelques photos du embukai